钻戒

昨晚陪她买了钻戒,虽然不大,但至少,它也是一颗带钻的,至少它是我买的.女人结婚都会想要有一个的吧?

突然间想起电影<色戒>, 想起王佳芝在面对那颗硕大的鸽子蛋时的神情,整个人已经迷离了,仿佛整个世界轰然倒塌了. 而所谓的正义,国难,敌人,任务...瞬间飞灰烟灭. 口中开始不由自主的喃喃说了:快跑.
于是,敌人跑了;
于是,任务失败了;
于是,她们牺牲了.

张爱玲说了:通往女人心里的路经过YD.
还有一个她没明说, 其实钻戒也可以通往女人心里的路.
正如电影标题. 色和戒分列二侧, 都是一样重要.
照我说,这标题的英文名称应该翻译成:LUST & DIAMOND